セント・キルダとは？世界遺産についての解説

セント・キルダの構成要素
要素	説明
位置	北大西洋、ノース・ウイスト島の64km西北西
面積	854.6ヘクタール
最高地点	ヒルタ島のコナシェア（標高430m）
固有種	セントキルダミソサザイ、セントキルダノネズミ、セントキルダキツネネズミ、セントキルダタンポポなど
登録基準	(iii)(v)(vii)(ix)(x)
登録年	1986年（自然遺産）
登録基準追加	2004年（ix）
複合遺産登録	2005年（iii)(v)

1. セントキルダの概要と歴史
2. セントキルダの自然と生態系
3. セントキルダの文化と人々
4. セントキルダの世界遺産登録の意義と影響
5. セントキルダを訪れる魅力とアクティビティ
6. セントキルダの将来と持続可能な発展

1. セントキルダの概要と歴史

セント・キルダの位置と概要

セント・キルダは、イギリス領の孤立した群島で、北大西洋に位置し、ノース・ウイスト島の64km西北西に位置しています。スコットランド、アウター・ヘブリディーズの最西端の島々であり、最大の島はヒルタ島で、イギリスで最も高い海岸に面した断崖絶壁があります。その他にはダン島、ソアイ島、ボーレー島があり、これらの島々は家畜の放牧や海鳥の猟が行われていました。

セント・キルダは、少なくとも2000年間、人が暮らしてきた歴史があり、人口はおそらく180人を超えることはなかっただろうと推測されています。1930年に、唯一の有人島であったヒルタ島から住民全体が避難しました。現在、唯一1年を通じて島に暮らすのは、防衛担当者だけです。

セント・キルダという名称の起源は推測だけですが、様々な説が挙げられています。16世紀後半にまで遡る名称の由来だと、諸説が挙げられています。ハズウェル＝スミスは、セント・キルダの名称すべてが1666年のオランダの地図に初めて記されたと述べています。そして名前はノルド語のsunt kelda（清らかな井戸水）に由来するか、Tobar Childaの泉が聖人に捧げられたという、誤ったオランダ語の仮説に由来する可能性をあげています。

1697年に島を訪れているマーティン・マーティンは、セント・キルダの名が「かつてこの地に住んでいた一人のKilderからとられた。彼の名は大きなToubir-Kildaの水源からとられたものだ。」と信じていました。マクリーンは、同じくヒルタ、Childaの泉は古ノルド語の破片からきたのだと示唆しています。1588年の地図ではキルダ（Kilda）の名で群島が判別できます。彼はまた、カルディス（Culdees）を参照することができると推測します。カルディスは島にキリスト教をもたらしたとされる隠者の名である。または、カルディスは群島最大の島のゲール語名が崩れて生じたものだとする。島民がlのようにrを発音する傾向にあったからである。従って、習慣的に島はHiltaと呼ばれていた。スティールは、この案に重みを加えた。島民が「ややしわがれ声で」Hを発音することに注目したのである。すると、HirtaはほぼKildaに聞こえるようになる。同様に、セント・キルダ住民が1960年代にエディンバラ大学スコットランド学部の聞き取りを受けた際、個々の話者がtの古い活用を用いた。ann an t-Hirte （[ˈan̪ˠən̪ˠ ˈtʰʲrˠt̪ə]）とgu Hirte（[kə ˈhirˠʃt̪ə]）のようにhの子音弱化が起きていた。

セント・キルダの構成島
島名	説明
ヒルタ島	最大の島、イギリスで最も高い断崖絶壁がある
ダン島	昔はヒルタ島と自然のアーチで繋がっていた
ソアイ島	ソアイヒツジが生息する島
ボーレー島	鉄器時代のヒツジの品種であるボーレー種が生息する島
スタック・アン・アーミン	高さ196mの海食柱
スタック・リー	高さ172mの海食柱
スタック・レヴェニッシュ	海食柱

セント・キルダの歴史

セント・キルダには少なくとも2000年間、人が暮らしてきた歴史があります。島での生活を記した最古の記録は中世後期以降のもので、14世紀以降はハリス島のマクラウド家の所領として、年に1度だけ代官と牧師が派遣されていました。当時の人口は、多くても200人たらずだったとみられています。

第一次世界大戦に際してイギリス海軍がヒルタ島に信号所を建設したことから、それまで外界から孤立していた島民が世界を知るようになります。すると、若者が相次いで島を去ってしまい人口が激減。また、外からもたらされた病気やわずかな耕作地の土壌悪化なども要因となり、1930年に全島民がスコットランド本土に移住することになりました。第二次世界大戦後にはミサイル基地が建設されたため、駐在する関係者はいるものの、現在も「島民」はいません。そのため、島内に残る大戦以前の人工物は、すべて「遺物」となっています。

セント・キルダには2種類の野生のヒツジが生息しているほか、多くの野鳥の重要な繁殖地となっています。そのため、貴重な自然が残る島として、文化遺産と自然遺産双方の基準を満たす「複合遺産」に登録されました。

セント・キルダは世界遺産ではあるものの観光地として整備されているわけではありません。大きな港や飛行場もなく、アウター・ヘブリディーズ諸島の港町からツアーに参加するか、船をチャーターする必要があります。アウター・ヘブリディーズ諸島へは、グラスゴーから飛行機でストーノウェーやベンベキュラの空港へ向かうのが一般的です。

セント・キルダの歴史年表
年	出来事
14世紀以降	ハリス島のマクラウド家の所領となる
1930年	全島民がスコットランド本土に移住
1957年	ナショナル・トラスト・フォー・スコットランドが所有
1986年	世界遺産に登録
2004年	世界遺産の範囲が拡大
2005年	複合遺産に登録

セント・キルダの名称の由来

セント・キルダという名前は、いかにも聖人の名前のように思えますが、実は聖キルダという聖人は存在しません。名前の由来はさまざまな説がありますが、北欧の古い言語である古ノルド語が由来するとか、オランダ語を誤って名付けられたなどさまざま。結局、今でも不明なままです。

マクリーンは、オランダ人が単純な地図製作法上の誤りをしたのだと示唆する。HirtaとSkildarを混同したのだという。Skilderとは、アウター・ヘブリディーズの中心に近い小島、Haskeir島の古い名称である。

クインは、名称が一連の地図製作上の誤りに由来するという仮説をあげている。古いアイスランド語で盾を意味するSkildirが最初に使われ始め、Skildarとして1583年のニコラ・ド・ニコレーの地図上に現れたとする。こうして仮説が進むと、1592年のルーカス・J・ヴァゲナールの図表は、末尾にrがなく、Sの後にピリオドがつく誤りを転写し、S.Kildaとなっている。これは、順番にそれぞれ異なる人物がセント・キルダは聖人に由来すると仮定したためで、数世紀にわたってSt.Kildaのかたちが使われてきたのである。

St.Kildaとなる以前からあるHirtaの語源は、同様に解釈が明らかになっている。1703年にマーティンは、「Hirtaはアイルランド語で西を意味するIerからとられた。」と断言している。マクリーンはいくつかの選択肢を提供している。そこには、不特定だが、「ケルト語で暗がりまたは死を意味する」とか、「スコットランド・ゲール語で西の土地を意味するh-Iar-Tìr」だというものが含まれている。13世紀初頭のアイルランドへの航海を記したアイスランドのサガにおいては、Hirtirの島々を訪れたことが記載されている。彼はHirtaの形状がシカに似ていると指摘している（Hirtirはノルド語でシカである）。1998年にスティールは、1829年から1844年まで島で暮らしたニール・マッケンジー牧師の、島の名前はゲール語で「高い土地」を意味するÌ Àrdに由来するという見解を引用する。さらなる可能性として、ノルド語で羊飼いを意味するHirtが挙げられている。似たような調子で、1966年にマリーは、ノルド語のHirðöは（Hirthaと発音する。意味は群島）語源かもしれないと挙げている。島々の名前と上記に挙げられた名前はすべてコーツによって議論されている。

まとめ

セント・キルダは、イギリス領の孤立した群島であり、その歴史は少なくとも2000年前に遡ります。かつては、島民が独自の文化と生活様式を築き、自然と共存する生活を送っていました。しかし、1930年に全島民がスコットランド本土に移住し、現在では無人島となっています。

セント・キルダという名前の由来は、様々な説があり、明確な答えは出ていません。古ノルド語やオランダ語が由来する可能性などが考えられています。

セント・キルダは、自然と文化の両方の価値を認められ、複合遺産として世界遺産に登録されています。その独特な歴史と自然環境は、世界中の人々を魅了しています。

セント・キルダは、アクセスが困難な場所であり、観光地として整備されているわけではありません。そのため、訪れるには事前に計画を立てる必要があります。

2. セントキルダの自然と生態系

セント・キルダの地形と地質

セント・キルダは、約6

特にヒルタ島にあるコナシェアの断崖は、高さ430mに達し、その壮大さは圧巻です。植生としては、ヒースの低木帯、コケツンドラの低木帯、低湿地、牧草地、淡水湿地などが広がっています。

セント・キルダは、周囲の海が非常に荒く、風や潮の流れも速いため、隔絶された環境となっています。そのため、独自の生態系が育まれ、多くの固有種が生息しています。

樹木は存在しませんが、草地には多様な植物が繁茂しており、130種以上の種子植物や194種の地衣類、160種のコケ類、170種の菌類が確認されています。

セント・キルダの地形と地質
地形	説明
断崖絶壁	ヨーロッパ最大級、ヒルタ島のコナシェアは430m
山	火山活動、氷河、風化による侵食で形成
植生	ヒース、コケツンドラ、低湿地、牧草地、淡水湿地など

セント・キルダの海洋環境

セント・キルダの周囲の海は、非常に高く、風や潮の流れも速い。これらが隔絶された環境を作り出しており、鳥類のセントキルダミソサザイや哺乳類のセントキルダノネズミ、セントキルダキツネネズミ、植物のセントキルダタンポポをはじめ多数の固有種が存在する。

また、ソアイヒツジはヨーロッパで見られるもっとも原始的な家畜動物である。樹木は存在しないが草地には多様な植物が繁茂しており、130種以上の種子植物や194種の地衣類、160種のコケ類、170種の菌類が確認されている。

島の断崖は北大西洋で最大級の密度を誇る海鳥の生息地で、フルマカモメやウミツバメをはじめ100万羽もの海鳥が存在する。世界最大を誇るカツオドリのコロニーには北大西洋の生息数の25%、ツノメドリに至っては50%が集中している。

海洋の生物多様性は突出しており、深海から運ばれる豊富な養分と海流のおかげで寒冷な北の生物と温暖な南の生物の両者が見られ、ケルプ林（巨大なコンブ科の海藻林）をはじめ特有の生態系を育んでいる。海水は透明度が高く、色彩豊富な海洋風景を確認することができる。近海ではミンククジラ、シャチ、ネズミイルカ、リッソイルカ、ハイイロアザラシといった海洋哺乳類も定期的に観察されている。

セント・キルダの海洋環境
特徴	説明
波	非常に高い
風	強い
潮の流れ	速い
生物多様性	深海から運ばれる豊富な養分と海流により、北の生物と南の生物が共存
海洋風景	透明度が高く、色彩豊か
海洋哺乳類	ミンククジラ、シャチ、ネズミイルカ、リッソイルカ、ハイイロアザラシなど

セント・キルダの固有種

セント・キルダの隔絶された環境は、独自の進化を遂げた固有種の宝庫となっています。鳥類では、セントキルダミソサザイ、哺乳類では、セントキルダノネズミ、セントキルダキツネネズミ、植物では、セントキルダタンポポなど、世界でこの島にしか生息していない種が数多く存在します。

特に、ソアイヒツジは、ヨーロッパで見られるもっとも原始的な家畜動物として知られています。これらの固有種は、セント・キルダの自然環境の特殊性を示す重要な証拠となっています。

セント・キルダの固有種は、学術的な研究対象として非常に貴重な存在です。これらの種を研究することで、生物の進化や適応の過程を理解することができます。

また、固有種の保護は、セント・キルダの自然環境を守る上で非常に重要です。外来種の侵入や環境破壊を防ぐための対策が求められます。

セント・キルダの固有種
分類	種名
鳥類	セントキルダミソサザイ
哺乳類	セントキルダノネズミ、セントキルダキツネネズミ
植物	セントキルダタンポポ
家畜	ソアイヒツジ

まとめ

セント・キルダは、火山活動、氷河、風化などの自然現象によって形成された、独特の地形と地質を持つ島々です。

周囲の海は非常に荒く、隔絶された環境であるため、独自の生態系が育まれ、セントキルダミソサザイやセントキルダノネズミなど、多くの固有種が生息しています。

世界最大級の海鳥の生息地としても知られており、カツオドリやツノメドリなど、多くの海鳥が繁殖しています。

セント・キルダの自然環境は、学術的な研究対象として非常に重要であり、固有種の保護は、将来にわたってこの貴重な自然環境を守るために不可欠です。

3. セントキルダの文化と人々

セント・キルダの伝統的な生活様式

セント・キルダの島民は、大地と海の豊かな資源を利用して生活を営んでいました。石や岩を積み上げて畑や家畜の囲い、住居などを築き、自給自足の生活を送っていました。

特徴的なのは「クリート」と呼ばれる小屋で、石や岩を積み上げて壁とし、大きな横石を載せて屋根としている。モルタルなどの接合剤を使用しない乾式工法だが、屋根には土と芝をかぶせて盆栽のように植物を繁茂させている。主に農作物や鳥の肉・卵・羽毛、魚、燃料用の泥炭や牧畜用の干し草などを貯蔵していました。

島民は、海鳥を食材としてだけでなく、骨や羽毛まで生活用品の素材としてさまざまな形で利用していました。ヴィレッジ・ベイと呼ばれる平野では石垣で畑を造ってケールやキャベツを栽培し、周囲ではヒツジやウシを放牧した。

また、村では議会が開催されており、重要な決定は議会で民主的に決定されていました。このような自給自足の生活は1930年に放棄されるまで脈々と受け継がれてきた。

セント・キルダの伝統的な生活様式
資源	利用方法
大地	畑、家畜の囲い
海	魚、海鳥の肉・卵・羽毛
植物	農作物、燃料、干し草
動物	ヒツジ、ウシ
石	住居、クリート、畑の石垣

セント・キルダの文化遺産

セント・キルダには、古代から人間が居住していたことを示す遺跡が数多く残されています。ヒルタ島には、古代の住居跡があるだけでなく、15世紀以降、3つの礼拝堂が建設され、円錐形の石造住宅が築かれました。

最大の集落跡であるセント・キルダ村は1830年代に建てられたもので、24棟の住居がほぼ無傷で残されています。これらの遺跡は、セント・キルダの島民が長い年月をかけて築き上げてきた文化と生活様式を物語っています。

セント・キルダの文化遺産は、世界遺産登録の重要な要素となっています。これらの遺産は、人類の歴史と文化を理解する上で貴重な資料であり、後世に伝えるべき重要な財産です。

セント・キルダの文化遺産は、観光客にとって大きな魅力となっています。遺跡を訪れることで、セント・キルダの島民の生活や文化を垣間見ることができます。

セント・キルダの文化遺産
遺跡	説明
古代の住居跡	ヒルタ島に存在
礼拝堂	15世紀以降に建設
円錐形の石造住宅	ヒルタ島に存在
セント・キルダ村	1830年代に建設された集落跡
クリート	石造りの小屋、農作物や鳥の肉・卵・羽毛などを貯蔵していた

セント・キルダの社会構造

セント・キルダの島民は、独自の社会構造を持っていました。村では議会が開催され、重要な決定は民主的に行われていました。

島民は、共同体意識が強く、互いに協力し合って生活していました。厳しい自然環境の中で、助け合い、支え合いながら生きてきたのです。

セント・キルダの社会構造は、現代社会においても学ぶべき点が多いと考えられます。特に、持続可能な社会を築くためには、共同体意識の重要性を認識することが重要です。

セント・キルダの島民は、自然と共存する生活を送っていました。海鳥を捕まえ、ヒツジを飼い、畑を耕し、自然の恵みを最大限に活用していました。

まとめ

セント・キルダの島民は、厳しい自然環境の中で独自の文化と生活様式を築き上げてきました。

石造りの住居やクリートなどの遺跡は、彼らの生活の知恵と工夫を物語っています。

共同体意識が強く、互いに協力し合って生活していたセント・キルダの社会構造は、現代社会においても学ぶべき点が多いです。

セント・キルダの文化遺産は、人類の歴史と文化を理解する上で貴重な資料であり、観光客にとって大きな魅力となっています。

4. セントキルダの世界遺産登録の意義と影響

セント・キルダの世界遺産登録

セント・キルダは、1986年に世界遺産に登録されました。登録基準は、(iii)現存するか消滅しているかにかかわらず、ある文化的伝統又は文明の存在を伝承する物証として無二の存在(少なくとも希有な存在)である。(v)あるひとつの文化(または複数の文化)を特徴づけるような伝統的居住形態若しくは陸上・海上の土地利用形態を代表する顕著な見本である。又は、人類と環境とのふれあいを代表する顕著な見本である(特に不可逆的な変化によりその存続が危ぶまれているもの) (vii)最上級の自然現象、又は、類まれな自然美・美的価値を有する地域を包含する。 (ix)陸上・淡水域・沿岸・海洋の生態系や動植物群集の進化、発展において、重要な進行中の生態学的過程又は生物学的過程を代表する顕著な見本である。 (x)学術上又は保全上顕著な普遍的価値を有する絶滅のおそれのある種の生息地など、生物多様性の生息域内保全にとって最も重要な自然の生息地を包含する。の5つです。

セント・キルダは、自然と文化の両方の価値を認められ、複合遺産として世界遺産に登録されました。これは、セント・キルダが、独自の自然環境と文化遺産を一体として保全する必要があることを示しています。

世界遺産登録は、セント・キルダの保護と保全に大きな影響を与えました。登録後、セント・キルダは、ナショナル・トラスト・フォー・スコットランドの管理下となり、様々な保全活動が行われています。

また、世界遺産登録は、セント・キルダの観光にも大きな影響を与えました。世界遺産に登録されたことで、セント・キルダは、世界中から観光客が訪れる人気スポットとなりました。

セント・キルダの世界遺産登録基準
基準	説明
(iii)	文化的伝統又は文明の存在を伝承する物証
(v)	伝統的居住形態若しくは土地利用形態を代表する見本
(vii)	最上級の自然現象、又は、類まれな自然美・美的価値を有する地域
(ix)	生態学的過程又は生物学的過程を代表する見本
(x)	生物多様性の生息域内保全にとって最も重要な自然の生息地

世界遺産登録による影響

世界遺産登録は、セント・キルダの経済活性化に貢献しました。観光客の増加は、地域経済の活性化に繋がり、雇用創出にも貢献しています。

しかし、世界遺産登録は、観光客の増加による環境への負荷という課題も生み出しました。ゴミ問題、交通渋滞、自然環境の破壊など、様々な問題が発生しています。

世界遺産登録は、セント・キルダの文化遺産の保護にも貢献しました。登録後、遺跡の修復や保全活動が積極的に行われるようになり、貴重な文化遺産が守られています。

しかし、世界遺産登録は、伝統的な文化や生活様式の変化という課題も生み出しました。観光客の増加は、島民の生活様式に影響を与え、伝統的な文化が失われる可能性も懸念されています。

世界遺産登録による影響
影響	説明
経済活性化	観光客の増加による地域経済の活性化
環境への負荷	ゴミ問題、交通渋滞、自然環境の破壊
文化遺産の保護	遺跡の修復や保全活動
伝統的な文化や生活様式の変化	観光客の増加による島民の生活様式への影響
観光客増加	世界遺産登録によって観光客が増加

世界遺産登録の意義

セント・キルダの世界遺産登録は、人類共通の遺産としての価値を世界に認めさせたという点で大きな意義があります。

セント・キルダは、自然と文化の調和、人間の創意工夫、持続可能な社会といった、現代社会にとって重要なテーマを私たちに教えてくれます。

世界遺産登録は、セント・キルダの保護と保全を促進し、将来にわたってこの貴重な遺産を次世代に継承していくための重要な一歩となりました。

セント・キルダの世界遺産登録は、世界遺産の価値を再認識する機会となりました。世界遺産は、単なる観光地ではなく、人類共通の財産であり、未来への希望であることを改めて認識する必要があります。

まとめ

セント・キルダの世界遺産登録は、セント・キルダの価値を世界に認めさせただけでなく、保護と保全、観光、文化遺産の継承など、様々な面で大きな影響を与えました。

世界遺産登録は、セント・キルダの将来にとって重要な転換点となりました。

しかし、世界遺産登録は、観光客の増加による環境への負荷や伝統的な文化や生活様式の変化など、新たな課題も生み出しました。

セント・キルダの将来は、世界遺産の価値をどのように守り、どのように活用していくかにかかっています。

5. セントキルダを訪れる魅力とアクティビティ

セント・キルダの魅力

セント・キルダは、イギリスで最も高い海岸に面した断崖絶壁や世界最大級の海鳥の生息地など、壮大な自然を満喫できる場所です。

また、**2

セント・キルダは、アクセスが困難な場所ですが、その分、手つかずの自然と文化を体験することができます。

セント・キルダを訪れるには、事前に計画を立てる必要があります。ツアーに参加したり、船をチャーターしたりする必要があります。

セント・キルダの魅力
魅力	説明
自然	イギリスで最も高い断崖絶壁、世界最大級の海鳥の生息地
歴史	2,000年以上前の巨石遺跡、伝統的な石造りの住居
文化	独自の文化と生活様式
アクセス	困難だが、手つかずの自然と文化を体験できる

セント・キルダでのアクティビティ

セント・キルダでは、ハイキングやバードウォッチング、遺跡探訪など、様々なアクティビティを楽しむことができます。

断崖絶壁を歩くハイキングは、絶景を満喫できる人気のコースです。海鳥の観察もおすすめです。

セント・キルダ村やクリートなどの遺跡を巡るのも、歴史と文化に触れる貴重な体験となります。

セント・キルダは、自然と文化を満喫できる、忘れられない旅となること間違いなしです。

セント・キルダでのアクティビティ
アクティビティ	説明
ハイキング	断崖絶壁を歩くハイキング
バードウォッチング	海鳥の観察
遺跡探訪	セント・キルダ村、クリートなどの遺跡を巡る

セント・キルダへのアクセス

セント・キルダは、アクセスが困難な場所です。イギリス本土から飛行機と船を乗り継いで行く必要があります。

まず、グラスゴー空港からアウター・ヘブリディーズ諸島のストーノウェー空港またはベンベキュラ空港へ飛行機で移動します。

その後、アウター・ヘブリディーズ諸島の港町からツアーに参加するか、船をチャーターしてセント・キルダへ向かいます。

セント・キルダへのアクセスは、天候に左右されるため、事前に情報を収集し、計画を立てることが重要です。

セント・キルダへのアクセス
交通手段	説明
飛行機	グラスゴー空港からストーノウェー空港またはベンベキュラ空港へ
船	アウター・ヘブリディーズ諸島の港町からツアー参加またはチャーター
注意点	天候に左右されるため、事前に情報を収集し、計画を立てる

まとめ

セント・キルダは、壮大な自然と歴史と文化を満喫できる、魅力的な世界遺産です。

ハイキング、バードウォッチング、遺跡探訪など、様々なアクティビティを楽しむことができます。

セント・キルダへのアクセスは、困難ですが、事前に計画を立てれば、忘れられない旅となるでしょう。

セント・キルダを訪れる際には、自然環境保護に配慮し、マナーを守って楽しみましょう。

6. セントキルダの将来と持続可能な発展

セント・キルダの課題

セント・キルダは、世界遺産登録によって、観光客の増加や環境への負荷などの課題に直面しています。

ゴミ問題、交通渋滞、自然環境の破壊など、観光客の増加によって様々な問題が発生しています。

また、伝統的な文化や生活様式の変化も懸念されています。観光客の増加は、島民の生活様式に影響を与え、伝統的な文化が失われる可能性も懸念されています。

セント・キルダの将来は、これらの課題をどのように解決していくかにかかっています。

セント・キルダの課題
課題	説明
観光客増加	ゴミ問題、交通渋滞、自然環境の破壊
環境への負荷	観光客増加による環境への影響
伝統的な文化や生活様式の変化	観光客増加による島民の生活様式への影響

持続可能な発展のための取り組み

セント・キルダでは、世界遺産の価値を保護しながら、持続可能な観光を目指した取り組みが進められています。

観光客の分散化、環境保護への意識啓発、地域住民との連携など、様々な取り組みが行われています。

また、伝統的な文化や生活様式を次世代に継承するための教育活動も積極的に行われています。

セント・キルダは、世界遺産の価値を保護しながら、持続可能な発展を目指しています。

持続可能な発展のための取り組み
取り組み	説明
観光客の分散化	観光客を様々な場所に誘導
環境保護への意識啓発	観光客への環境保護の啓発
地域住民との連携	地域住民と観光客の協調
伝統文化の継承	伝統文化の教育活動